An ninh - trật tự... đó đây

Khen thưởng người bắt tội phạm

Ban giám đốc Công an tỉnh vừa khen thưởng 3 cá nhân: Trung tá Hoàng Trung Trực, Phó trưởng Công an phường Bửu Hòa; Trung úy Nguyễn Hà Thanh, cán bộ Công an phường Bửu Hòa và anh Huỳnh Văn Kê (Trưởng ban bảo vệ dân phố), vì đã có thành tích xuất sắc trong công tác trấn áp tội phạm.

Khen thưởng người bắt tội phạm

Ban giám đốc Công an tỉnh vừa khen thưởng 3 cá nhân: Trung tá Hoàng Trung Trực, Phó trưởng Công an phường Bửu Hòa; Trung úy Nguyễn Hà Thanh, cán bộ Công an phường Bửu Hòa và anh Huỳnh Văn Kê (Trưởng ban bảo vệ dân phố), vì đã có thành tích xuất sắc trong công tác trấn áp tội phạm.

Trước đó, khoảng 8 giờ 30 ngày 8-11, trung tá Trực cùng hai anh Thanh và Kê đã theo dõi, bắt quả tang Huỳnh Ngọc Hải Triều (SN 1985, ngụ tại KP2, phường Tân Vạn, TP.Biên Hòa) bán ma túy cho các con nghiện tại khu phố 5, phường Bửu Hòa, thu giữ 71 tép ma túy. Mở rộng điều tra, lực lượng công an đã lập biên bản vi phạm hành chính 10 đối tượng mua ma túy của Triều.

Hạnh Duyên

Bắt khẩn cấp đối tượng cướp giật tài sản

Qua điều tra truy xét, Công an TP.Biên Hòa đã tiến hành bắt khẩn cấp đối tượng Nguyễn Công Nghiệp (SN 1987, ngụ tại KP12, phường An Bình, TP.Biên Hòa) để điều tra làm rõ hành vi cướp giật tài sản.

Trước đó, khoảng 12 giờ 45 ngày 22-12, trên đường Phạm Văn Thuận (thuộc phường Thống Nhất, TP.Biên Hòa), Nghiệp đã cướp giật của chị Nguyễn Đức Quỳnh Anh (SN 1989, ngụ tại xã Phước Hội, huyện Nhơn Trạch) một sợi dây chuyền 18K khoảng 0,6 chỉ vàng rồi tẩu thoát.

H.D