Được tăng thẩm quyền xét xử nhưng điều kiện, phương tiện làm việc chưa phù hợp
(ĐN)- Ngà
y 12-7, Tòa án nhân dân (TAND) tỉnh tổ chức sơ kết 2 năm thực hiện tăng thẩm quyền xét xử cho TAND cấp huyện.Đến nay, trên địa bà
n tỉnh mới có TAND TP. Biên Hòa được giao tăng thẩm quyền xét xử theo quy định của pháp luật. Hai năm qua, TAND TP. Biên Hòa đã đưa ra xét xử được 227 vụ án hình sự và 45 vụ án dân sự, trong đó có 68 vụ bị kháng cáo, kháng nghị. Khó khăn lớn nhất của TAND TP.Biên Hòa cũng như các cơ quan tố tụng khác (Viện kiểm sát nhân dân và công an cùng cấp) là mặc dù đã được tăng thẩm quyền nhưng chưa được tăng biên chế và kinh phí, trang bị cơ sở vật chất, phương tiện làm việc chưa đủ để đáp ứng nhiệm vụ công tác mới. Các văn bản hướng dẫn pháp luật chưa đồng bộ, kịp thời nên gây khó khăn cho các cơ quan thực thi nhiệm vụ tăng thẩm quyền xét xử, truy tố, điều tra. Một hạn chế khác là do chưa có quy định tổ chức phiên dịch riêng đối với các vụ án có người nước ngoài nên chủ yếu sử dụng phiên dịch của đương sự, làm ảnh hưởng đến chất lượng xét xử.Phong Vũ
