Đó chính là chủ đề chương trình biểu diễn của nhóm Buffalo - nhóm trình diễn nhạc kịch phong cách Broadway đầu tiên tại Việt Nam - tại Nhạc viện TP.Hồ Chí Minh vào tối 10-9.
Đó chính là chủ đề chương trình biểu diễn của nhóm Buffalo - nhóm trình diễn nhạc kịch phong cách Broadway đầu tiên tại Việt Nam - tại Nhạc viện TP.Hồ Chí Minh vào tối 10-9.
 |
| Liên khúc Rent trích trong vở Rent. |
Hơn 3 năm qua, nhóm Buffalo với những gương mặt còn rất trẻ, như: Khắc Duy, Hoàng Quân, Khả Như, Diễm Phương, Mỹ Hạnh… đã “cháy” hết mình cho giấc mơ về một sân khấu Broadway tại Việt Nam, do người Việt biểu diễn.
Từ một cơ duyên bất ngờ và đầy may mắn, chương trình đã được sự đồng hành của Tổng lãnh sự quán Hoa Kỳ tại TP.Hồ Chí Minh nhân chuỗi hoạt động kỷ niệm 20 năm bình thường hóa quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ. Với Buffalo, đêm diễn còn mang ý nghĩa quan trọng hơn khi “đo lường” phản ứng của khán giả để xác định sẽ bước tiếp hay dừng lại trên hành trình hiện thực hóa “giấc mơ”. Và với những khán giả có mặt tại khán phòng Nhạc viện TP.Hồ Chí Minh trong đêm 10-9, có lẽ ít nhiều đã bị lay động, thuyết phục cùng hy vọng vào một “giấc mơ” dù còn rất xa vời.
Qua 2 phần: “Welcome to Broadway” trình diễn các trích đoạn Carabet, The Pajama Game, A Chorus Line, Rent theo phiên bản gốc và “Thể nghiệm Việt hóa Broadway” giới thiệu bản “Việt hóa” các trích đoạn Mama Mia!, Những người khốn khổ, Chicago, Hairspray, “Broadway in Saigon - hành trình của những giấc mơ” đã phần nào cho khán giả cảm nhận một cách tổng quan về sức hút của nhạc kịch Broadway với sự sôi động, hào sảng của âm nhạc, sự bắt mắt của phục trang, vẻ đẹp hình thể diễn viên, sự lôi cuốn của vũ đạo, diễn xuất. Bên cạnh đó là những nỗ lực của Buffalo trong việc chuyển ngữ tiếng Việt các vở diễn nổi tiếng nhằm đưa nhạc kịch Broadway tiếp cận gần hơn khán giả Việt.
Với loại hình nghệ thuật trình diễn chất lượng cao, đòi hỏi kết hợp nhuần nhuyễn việc ca hát, nhảy múa, diễn xuất cùng dàn dựng, kỹ thuật sân khấu hiện đại như Broadway thì rõ ràng sự nỗ lực tự thân vận động trong tình trạng “tay không bắt giặc” của những bạn trẻ Buffalo đáng trân trọng đến thế nào. Ca chưa hay, vũ đạo chưa hẳn điêu luyện, vẫn còn phải rèn giũa nhiều về diễn xuất, phương tiện kỹ thuật, cơ sở vật chất quá thiếu thốn, thế nhưng trên sân khấu những gương mặt trẻ trung ấy vẫn bừng sáng, lôi cuốn kỳ lạ. Nhìn họ say sưa ca hát, nhảy múa, khóc cười, không ít người đã chợt mỉm cười và tin tưởng: “Với tuổi trẻ, không có gì là không thể”.
Những tràng pháo tay nồng nhiệt, những lời nhận xét chân thành đã được chia sẻ tại đêm diễn, bao lời ủng hộ, khích lệ, động viên đã đến với nhóm từ trước đó rất lâu và vẫn còn tiếp tục. Nhưng bấy nhiêu liệu có tiếp đủ “lửa” cho Buffalo khi hành trình phía trước quá đỗi gian nan: nhóm vẫn chưa tìm được chỗ dừng chân - một sân khấu đúng nghĩa để tiếp tục thể nghiệm và nuôi nghề và khi các thành viên vẫn tứ tán tìm cơ hội khắp chốn để sống với nghề và cố giữ lửa đam mê…?
Đông A
